De datação anterior a Notícia de Torto, a Notícia de Fiadores
foi encontrada pela pesquisadora Ana Maria Martins durante pesquisas minuciosas
em alguns fundos conventuais do Arquivo Nacional da Torre do Tombo que buscavam
na realidade documentos que preenchessem a lacuna de quatro décadas entre a
Notícia de Torto e outros registros datados em português arcaico.
A Notícia de Fiadores tem a data de 1175 e pertence ao fundo
documental do Mosteiro de São Cristóvão de Rio Tinto, é semelhante a Notícia do
Torto e ao Testamento de Afonso II quanto a grafia pouco uniforme das palavras.
Por outro lado o Testamento de Afonso II, com data de 27 de
Junho de 1214, trata-se de um documento mais formal, o primeiro exemplar foi
guardado no Cartório da Mitra de Braga, de acordo com uma prática da época em
que a corte era itinerante e os reis também, por isso depositavam os seus
testamentos e outros documentos importantes em instituições eclesiásticas
sólidas que asseguravam a necessária conservação e salvaguarda dos diplomas.
Bibliografia:
PEREIRA, A. Alguns D’ ”Os mais antigos textos escritos em
português” “Notícia de Fiadores” (1175): Estudo Antroponímico. Universidade do
Minho.
http://digitarq.dgarq.gov.pt/details?id=1437285 Acessado 07 de
junho de 2013 às 01:27
http://antt.dgarq.gov.pt/files/2011/08/4-Rio-Tinto-Not%C3%ADcia-de-Fiadores.jpg
Acessado dia 07 de junho de 2013 às 10:40
Nenhum comentário:
Postar um comentário